top of page
  • LIZ EFRON

INTENSA-MENTE 2 - DATOS CURIOSOS por LIZ GIL

INTENSA-MENTE 2

(INSIDE OUT 2)

DATOS CURIOSOS

JUNIO 2024

Liz Gil @lizgil


Riley Andersen es oficialmente una adolescente. Es una chica buena y estudiosa, es muy buena para los deportes, tiene buenos amigos y está muy bien adaptada socialmente. A punto de ingresar a la escuela secundaria y su mundo está por cambiar de adentro hacia afuera.


Si Alegría y el resto de sus emociones pensaron que los años de niña pequeña fueron difíciles, se van a sorprender.


Nuevos amigos, pruebas y grandes cambios, todo al mismo tiempo que se agrega un complejo conjunto de emociones nuevas.

Riley sigue siendo esa niña feliz que su familia y sus amigos conocen y quieren pero con su Sentido de identidad cambiando rápidamente, le cuesta encontrar un equilibrio frente a los desafíos de su nuevo mundo.


INTENSA-MENTE 2 trae de regreso a Alegría, Tristeza, Furia, Temor y Desagrado, pero ya no están solas, con la llegada de la adolescencia de Riley, desembarcan Ansiedad, Ennui, Vergüenza y Envidia en el cuartel general, nuevas emociones dispuesta a alborotar todo.

Tomados por sorpresa, Alegría y las otras 4 emociones originales, no saben qué pensar de los recién llegados.



DATOS CURIOSOS


  • Los realizadores para adentrarse al tema de la adolescencia, se pusieron en contacto con especialistas, leyeron muchos libros y hablaron con psicólogos sobre lo que pasa en el cerebro de un adolescente. 


  • Los realizadores tenían un plan de acción específico, dado que el mundo de INTENSA-MENTE se estableció hace 9 años en la primera película. Y Decidieron expandir ese mundo. Querían que las audiencias reconocieran la ambientación.


  • Se unieron 9 departamentos para trabajar en una misma secuencia al mismo tiempo. Los artistas y los técnicos crearon otros escenarios, lugares como el fondo de la mente, el fluir de la conciencia e Imaginalandia 2.0.


  • Riley sigue viviendo con sus papas en San Francisco, pero la película se aventura fuera de la ciudad en donde Riley jugará muchos partidos de hockey y tendrá interacciones sociales con viejos y nuevos amigos.


  • Los realizadores tuvieron que diferenciar el mundo real y el mundo de la mente y asegurarse que los espectadores supieran instantáneamente en cuál de ellos se encontraban. 


  • En el mundo de la mente los materiales son suaves, traslúcidos, coloridos y vibrantes y está limpia, no hay grafitis ni pintura descascarada ni superficies desgastadas. El mundo real es desordenado, los materiales tienen más textura, en el mundo hay excremento de pájaros y grafitis.



  • Los realizadores dejaron fuera el color naranja en la película hasta que se presentará ANSIEDAD y después usaron el color naranja como acento o color claro a medida que su influencia crece sobre Riley.


  • La sede es el corazón del funcionamiento de la mente, es donde se encuentra la consola, el panel de alta tecnología con botones y palancas diseñados para ayudar a Riley a navegar cualquier situación.


  • En la primera película existía un decorado para la sede, pero a los pocos minutos de comenzar la segunda película, llega un equipo de demolición que iba a cambiar todo.


  • Una novedad en la Sede, es el dormitorio de las Emociones, donde los 5 principales descansan por última vez antes de la llegada de las nuevas emociones. Los realizadores diseñaron literas temáticas para cada uno. FURIA  tiene un tarro de malas palabras; ALEGRÍA tiene una tacita de crayones amarillos; la TRISTEZA tiene sus pañuelos y algunas carpetas que está estudiando, TEMOR tiene un detector de humo y muchas luces nocturnas y DESAGRADO tiene un difusor de incienso. 


  • Las creencias de Riley están representadas por hilos que se extienden desde los recuerdos de sus experiencias de vida hasta su sentido de sí mismo.  Toca una cuerda y esa creencia se puede escuchar en la voz de Riley.


  • Comienza la película en la misma pista de hockey en la que dejamos a Riley en la primera película de INTENSA-MENTE.


  • Para construir una o dos pistas de hielo se investigó mucho sobre las pistas de hielo: la anatomía y la función para que la pista pareciera legítima. Consideraron los asientos, barandillas de las escaleras, el ancho de los pasillos, la iluminación, electricidad, las pasarelas y el área de los anotadores.


  • Para la pista del campamento en particular, los realizadores querían que Riley le pareciera intimidante, tanto en tamaño como en materiales. Les gusto la pista Yerba Buena en el centro de San Francisco.


  • En esta película los artistas se inspiraron en pistas de hockey de la vida real y que pareciera real, el vidrio se siente como vidrio, el hielo se siente como hielo, los uniformes se sienten como uniformes, pero todo está realzado. 



  • Los cineastas crearon un grupo de hockey dentro de Pixar Animation Studios formado por personas que jugaban hockey, algunas que todavía lo hacen, personas que son fanáticos de este deporte y padres que entrenan a los equipos de sus hijos.  La confianza influyó en la forma de los jugadores, el juego en equipo y el manejo adecuado del palo.  Los realizadores también observaron equipos juveniles de hockey femenino en busca de inspiración.


  • Andrea Datzman es la responsable de la música, le pidieron creará una partitura convincente que elevará la ansiedad, profundizara la alegría y celebrara la vergüenza mientras Riley navega por primera vez en el complicado mundo de ser adolescente. 


  • El tema principal es Sense of Self, y lo tocó junto con el tema principal original de Michael Giacchino para descubrir cómo se tomarían de la mano musicalmente. 


  • La partitura presenta una amplia gama de influencias, desde punk rock hasta música clásica moderna y comercial antigua. Es una partitura orquestal moderna mezclada con influencias e las tendencias musicales actuales y del pasado. 


  • El dormitorio de Riley es perfecto para una adolescente y donde ella se sentiría cómoda. Se verá ropa tirada por todas partes, posters en las paredes y sus cosas favoritas. Tiene guirnaldas de luces al lado de su cama y una ventana que deja entrar la luz de la luna por la noche.


  • La ANSIEDAD es uno de los personajes más importantes que empieza a aparecer cuando entramos en la adolescencia. También habrá nuevas emociones como la ENVIDIA, siempre admirando a los demás; VERGÜENZA generalmente abochornado; y ENNUI que es un sentimiento muy parecido al aburrimiento, al desdén, al hastío. 


  • Regresan las emociones básicas de Riley: ALEGRÍA (Amy Poehler), TRISTEZA (Phyllis Smith), FURIA (Lewis Black), TEMOR (Tony Hale) y DESAGRADO (Liza Lapira). Y en esta película hay nueva emociones ANSIEDAD (Maya Hawke), ENVIDIA (Ayo Edebiri), ENNUI (Adele Exarchopoulos) y VERGÜENZA (Paul Walter Hauser). 


  • El director Kelsey Mann tuvo el desafío de realizar esta película, pero pudo encararlo por tener 2 hijos de 15 y 16 años. Y recordar la época difícil que fue para él su adolescencia. 


  • El director Kelsey Mann recuerda que su hija en la adolescencia creció mucho y es más alta que su mamá.


  • Para el productor ejecutivo Jonas Rivera, que produjo la primera película, para él volver a ver a Riley y al cuartel general con Alegría, Tristeza, Furia y todos los demás, es como una divertida reunión familiar. 


  • Ennui va a resultar muy familiar, es ese sentimiento que tienen todos los adolescentes cuando no les importa nada o no quieren hacerse cargo de algo. Tiene también la función de poner un poco de distancia entre Riley y sus padres.


  • El Dr. Dacher Keltner, que es profesor en Berkeley, psicólogo y escritor, fue de gran ayuda en la primera película y trabajaron los realizadores mucho con él.  El tema de la envidia se trató muchas veces porque nadie quería realmente ocuparse de la envidia como personaje. 



  • Para diseñador de producción Jason Deamer, las emociones fueron diseñadas originalmente obedeciendo un lenguaje específico en formas y colores:

ALEGRÍA - es amarilla y tiene forma de estrella.

FURIA - es rojo y tiene una forma sólida rectangular y rígidos bordes afiliados.

TRISTEZA - es azul y tiene forma de lágrima.

TEMOR - es lila y tiene la forma de un nervio encogido de miedo.

DESAGRADO - es verde, afilada, aguda y angular.

ANSIEDAD - es color naranja y su forma es eléctrica, tensa y temblorosa. Siempre se le ve el blanco del ojo y su cabellera plumosa delata sus movimientos constantes.

VERGÜENZA - es rosado como el rubor y tiene ua forma redondeada que evoca su reticencia y timidez. Es un gigante amable que quiere pasar desapercibido pero, para su desgracia, es difícil no verlo.

ENNUI - tiene una postura decaída, como de un fideo blando.  Casi nunca se interesa lo suficiente como para siquiera levantar la cabeza.

ENVIDIA - es color verde azulado y tiene forma como de hongo pequeño para que se contraponga con el resto del elenco. Por supuesto, ella quisiera ser más alta y menos aniñada. 



  • ALEGRÍA está decidida a proteger el Sentido de Identidad de Riley y ayudarla a que siga siendo la niña feliz que conoce a pesar de los momentos de gran entusiasmo, los bajones, las frustraciones, los cambios desagradables y los momentos incómodos que llega a ella con la adolescencia. 


  • ANSIEDAD es un manojo de energía agotadora que se asegura con entusiasmo de que Riley esté preparada para cualquier posible resultado negativo. Protegiéndola de los peligros que no es capaz de ver.  Ansiedad está decidida a que Riley encaje en el grupo de secundaria. Armada de listas y planes meticulosamente organizados para que no cometa un error. 


  • FURIA está siempre listo para pelear por lo que es justo en relación con Riley. Es muy apasionado pero a veces puede reaccionar exageradamente, llegando incluso a ser explosivo.


  • TEMOR protege a Riley y la mantiene a salvo de los peligros visibles, grandes y pequeños, desde un golpe de disco de hockey hasta de cortarse con el filo de un papel.  Temor la aleja diligentemente de situaciones de riesgo, amenazas inminentes y serios peligros. Es un poco sobreprotector, pero alguien tiene que cumplir con los protocolos de seguridad.


  • TRISTEZA se siente más cómoda en su melancolía. Si bien no es muy entusiasta, se compromete a fondo cuando se trata de ayudar a Riley a enfrentar los cambios que se vienen, incluso si eso significa hacerse cargo de una misión de importancia crucial.


  • DESAGRADO capta lo que no está socialmente aceptado. Obstinada, brutalmente honesta y decidida a mantener a Riley alejada de todo lo repulsivo.


  • ENNUI aburrida y somnolienta, tiene bien practicado el volteado de ojos.  Muestra la apatía adolescente a la personalidad de Riley, cuando le da la gana y ni siquiera tiene que levantarse del sofá porque puede usar la consola remotamente con una aplicación desde su celular. 


  • ENVIDIA puede que sea pequeña, pero sabe muy bien lo que quiere. Siempre está celosa de todo lo que tienen los demás, y no tiene miedo de suspirar por ello. 



  • VERGÜENZA le gusta pasar desapercibido, lo que no es fácil porque es un tipo corpulento de tez sonrosada. Tímido y callado siempre está listo para desplomarse sobre la consola del cuartel general a la primera señal de incomodidad social.  Usa su capucha como escondite. Vergüenza es un personaje sensible y se siente excluido como se sentía Tristeza en la primera película.  


  • La partitura presenta nuevos temas como el de ANSIEDAD que es representado con una nota solista de violín repetida con una chispa de energía que te atrapa de inmediato y luego con un agradable y dulce placer de una cuerda deslizante, te adormece, te confunde y todo esto tiene el efecto de alterar tus expectativas y obligarte a prestar atención. 


  • El tema de ENVIDIA presenta campanadas, arpa y cuerdas.  El tema de VERGÜENZA es tímido, acordes tímidos y hermosos suenan con curiosidad, luego los vientos y los metales rompen y se retiran inmediatamente. Para ENNUI el bajo y las guitarras grunge expresan un gemido distante y desconcertado. 


  • Una orquesta de 83 músicos grabó la partitura en Warner Bros. Eastwood Scoring Stage en Burbank.  La partitura también incluía sonidos con influencias de punk, pop, rock e incluso metal en ocasiones, por lo que tuvieron sesiones separadas con solo guitarras, bajo, teclados, batería y percusión para lograr una verdadera sensación de banda. 


  • La banda sonora original de la película ‘INTENSA-MENTE 2’ con música compuesta por Andrea Datzman, estará disponible el 14 de junio en Walt Disney Records en todas las plataformas digitales. 




ELENCO VOCES EN ESPAÑOL

Alegría: Cristina Hernández

Ansiedad: María José Guerrero

Riley: Pamela Mendoza

Desagrado: Erika Ugalde

Temor: Moisés Iván Mora

Furia: Jaime Vega

Tristeza: Kerygma Flores

Envidia: Nycolle González

Valentina: Zoe Ivanna Mora

Grace: Regina Ruiz Carrillo

Bree: Danna Alcalá

Ennui: Edume Keel

Mamá: Graciela Gámez

Papá: Moisés Palacios

Vergüenza: Luis Leonardo Suárez

Entrenadora Roberta: Erika Edwards

Bloofy: Héctor Gómez Gil

Bolsi: Emmanuelle Bernal

Lance Slashblade: Alejandro Orozco Antúñez

Secreto Oscuro: Ricardo Tejedo

Policía Mentalero Frank: Mario Arvizu

Capataz: Jorge Badillo

Policía Mentalero Dave: Enrique Cervantes

Furia de mamá: Magda Giner

Nostalgia: Diana Santos

Furia de papá: Octavio Rojas

Olvidadora Paula: Yolanda Vidal

Fritz: Polo Rojas

Margie: Gwendolyne Flores

Jake: César Garduza

Olvidador Bobby: Abraham Vega

Narrador de Hockey: Ricardo Tejeda



ELENCO VOCES EN INGLÉS

Alegría/Joy: Amy Poehler

Ansiedad/Anxiety: Maya Hawke

Riley: Kensington Tallman

Desagrado/Disgust: Liza Lapira

Temor/Fear: Tony Hole

Furia/Anger: Lewis Black

Tristeza/Sadness: Phyllis Smith

Envidia/Envy: Ayo Edebiri

Valentina: Lilimar

Grace: Grace Lu

Bree: Sumayyah Nuriddin-Green

Ennui: Adele Exarchopoulos

Mamá: Diane Lane

Papá: Kyle Maclachlan

Embarassment: Paul Walter Hauser

Coach Robert: Yvette Nicole Brown




FICHA TECNICA

Director: Kelsey Mann

Historia: Kelsey Mann

Guión: Meg Lefauve, Dave Holstein

Productores: Mark Nielsen

Productores Ejecutivos: Pete Docter, Jonas Rivera, Dan Scanlon

Música: Andrea Datzman


Liz Efron @lizgil @lizgil7


Comments


bottom of page