SISTERS: EL VERANO QUE ENCONTRAMOS NUESTROS SUPERPODERES
(SISTERS, THE SUMMER WE FOUND OUR SUPER POWERS)
DATOS CURIOSOS
AGOSTO 2023
Liz Gil @lizgil
Dos hermanas tienen que valerse por sí mismas en la naturaleza para salvar a su padre que ha caído en una grieta de la montaña de la que no puede salir.
Para salvarlo, deben cooperar y apoyarse los tornillos y deben tener fe en la magia. La magia se convierte en otra palabra para describir el poder que pueden tener dentro de ellas mismas.
NOTA DE LOS DIRECTORES
Sisters es una película con una trama simple y directa. La película se rodó con nuestras propias hijas interpretando papeles que, hasta cierto punto, estaban inspirados en sus propias personalidades.
Vega y Billie han trabajado con nosotros en el desarrollo de la historia y otros elementos de la película.
En el rodaje de la película, trabajamos con las chicas presentándoles situaciones con las que tenían que lidiar y las filmamos resolviéndolas en lugar de darles un guión.
En lugar de controlar todo, dejamos que las niñas intenten resolver la tarea por su cuenta y dejamos que la cámara las siga.
La dinámica entre las dos hermanas es real.
Queríamos capturar la capacidad de un niño de cuatro años para detenerse y perderse en los detalles más pequeños y el niño de ocho años que aún posee esta capacidad, pero también ha comenzado a sentir responsabilidad.
Dado que las jóvenes actrices habían contribuido a la historia y las situaciones, sabían muy bien hacia dónde se dirigía cada escena, lo que también permitió cierta improvisación o estilo libre, especialmente por parte de Billie.
No trabajamos con guiones de forma convencional, sino que utilizamos una sinopsis como punto de partida para trabajar con el rodaje de cada secuencia.
Después de filmar algunas escenas, las editábamos juntos y continuamos con el proceso de escritura. Esto se prolongó durante casi un año y medio.
De la misma manera que podrías construir un documental en la sala de edición, usamos la sala de edición como una sala de escritura, un lugar donde podíamos soñar nuevas escenas y buscar conexiones sorprendentes e interesantes, y pensar visualmente de una manera completamente diferente y liberadora. de lo que hubiera permitido una producción basada en un guión más tradicional.
Queríamos hacer una película que fuera diferente del entretenimiento ruidoso basado en franquicias que domina los cines y la televisión para los niños de hoy.
La película se hizo con la idea rectora de que los niños puedan comprender y apreciar escenas reales e historias originales si se les presentan, incluidas historias en las que el resultado no es predecible. Este es un desafío que pueden asumir.
Queríamos hacer una película original que pudiera inspirar a los niños a creer en sí mismos y encontrar su superpoder interior, pero también que los cineastas asuman la responsabilidad de desarrollar la audiencia cinematográfica del mañana.
Creemos que es una misión importante y significativa enseñar a los niños a apreciar el arte y contar historias originales y esperamos inspirar tanto el consumo activo del arte como a posibles futuros cineastas”.
La película, cuenta con las actuaciones de:
Nina Ellen Ødegård (Now It's Dark (2018) y Vann over ild (2018), además, las pequeñas protagonistas, son interpretadas por las hijas de los mismo directores: Vega Østin y Billie Østin
El largometraje, dirigido por Silje Salomonsen y Arild Østin Ommundsen, ha sido un éxito en festivales tanto con la crítica como con el público de todas las edades. Ha sido acreedor de la Mención Especial en el Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes de Olympia y Mención Especial del Jurado en ¡Ale Kino! - Festival Internacional de Cine para el Público Joven.
Además también ha ganado el Premio del Jurado Infantil a Mejor Película en los Días de Cine Nórdico de Lübeck y al Premio Especial MDR en el Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes SCHLiNGEL. Ganando también el premio a Mejor Score y Mejor Película Infantil en los Premios Amanda, Noruega ; al Premio del Público a Película Familiar en el Festival de Cine de Mill Valley ; al Premio Especial en el Certamen de Cine Infantil y Juvenil del Festival Internacional de Cine de Minsk “Listapad”.
SOBRE LA DIRECTORA
Silje Salomonsen nació en 1978. Es una actriz, música y directora de cine noruega de Stavanger. Interpreta el papel principal en la nueva película de Jannicke Systad Jacobsen, 110% HONEST, y es una colaboradora frecuente de Thomas Dybdahl, quien también compuso la música de su debut como directora, SISTERS.
SOBRE EL DIRECTOR Nacido en 1969, Arild Østin Ommundsen estudió dirección en el University College de Stavanger. Después de realizar cortometrajes en la última mitad de la década de 1990, película que también coescribió. Esta comedia independiente de bajo presupuesto fue un éxito tanto para la crítica como para el público. Desde entonces, Østin Ommundsen ha dirigido su segundo largometraje, además de realizar varios cortometrajes, comerciales y videos musicales, antes de asumir nuevos desafíos al dirigir una película para niños.
Liz Efron @lizgil @lizgil7
