top of page

MEMORIAS DE UN CARACOL - DATOS CURIOSOS por LIZ GIL

Liz Gil

MEMORIAS DE UN CARACOL

(MEMOIR OF A SNAIL)

DATOS CURIOSOS

FEBRERO 2025 

CINE CANIBAL

LIZ GIL @lizgil

Grace Pudel es una joven que vive en Melbourne, Australia, en los años 70, con su hermano gemelo Gilbert y su padre francés Percy, un ex malabarista que ahora es alcohólico parapléjico.


Grace desarrolla un pasatiempo: coleccionar caracoles, que comparte con su madre, que murió al dar a luz.


Los gemelos tienen una relación cercana y solidaria, y Gilbert defiende a Grace de sus compañeros de escuela que se burlan de ella por su labio hendido.


Cuando Percy muere mientras dormía, los gemelos son separados y enviados a hogares de acogida en diferentes partes del país. Grace es enviada a Canberra, donde es criada por Ian y Narelle, que son agradables pero a menudo están ausentes debido a que son swingers.


Gilbert es enviado a una familia de granjeros de fundamentalistas religiosos en Perth, que lo tratan con crueldad y abuso, particularmente por parte de la matriarca Ruth. A lo largo de los años, Gilbert le escribe cartas a Grace, prometiéndole encontrarla y reunirse con ella cuando crezca.


Si bien esta esperanza la mantiene en marcha, Grace es incapaz de formar conexiones y pasiones en su vida en Canberra. Esto da como resultado que ella compre y acapare obsesivamente cualquier producto o artículo de colección con temática de caracoles que encuentre.


Cuando era adolescente, Grace se hace amiga de una anciana excéntrica pero amable llamada Pinky, que siempre encuentra un lado positivo en su vida a pesar de algunas desgracias, como perder a dos maridos y muchos trabajos. Cuando Ian y Narelle se retiran para unirse a un grupo nudista, Pinky se convierte en la madre adoptiva de Grace y continúa apoyándola durante la pubertad a pesar de que todavía se siente deprimida y sin rumbo.


Mientras tanto, Gilbert continúa sufriendo abusos por parte de su familia adoptiva, y solo el hijo menor, Ben, lo trata con cariño y admiración por su rebeldía.


Al convertirse en adulta, Grace se enamora de Ken, un nuevo vecino que es reparador de microondas. Los dos comienzan rápidamente una relación amorosa, que finalmente lo lleva a proponerle matrimonio. Sin embargo, el día de su boda, Grace recibe una carta de Ruth, informando que Gilbert murió en un incendio, que inició en un ataque de ira después de que una Ruth homofóbica lo sometiera a él y a Ben a un tratamiento de descargas eléctricas al descubrir su relación.


Grace está angustiada por su muerte y se deprime cada vez más a medida que aumenta su acaparamiento y su sobrealimentación. Grace se sorprende aún más cuando descubre el álbum de recortes de Ken, que revela que tiene un fetiche por las mujeres grandes y que la ha estado sobrealimentando con la intención de hacerla ganar peso. Se divorcia de él, dejando solo a Pinky para cuidarla y ayudarla a perder peso. Grace también llega a arrepentirse de haber usado su dinero en parafernalia de caracoles en lugar de encontrar a Gilbert cuando todavía estaba vivo.


Algún tiempo después, a Pinky le diagnostican Alzheimer, lo que lleva a Grace a convertirse en la encargada de cuidarla. Pinky finalmente muere después de unos meses, mencionando papas en sus últimas palabras, para confusión de Grace. Grace lleva sus cenizas al huerto de Pinky y libera su frasco de caracoles.


Ahora sola y sin nada por lo que vivir, Grace decide suicidarse comiendo veneno, pero lo escupe en el último segundo al darse cuenta de que Pinky le ha dejado su caja de ahorros en el huerto de papas. También en la caja hay una carta de Pinky, agradeciéndole a Grace por sus años juntas y alentándola a vivir una nueva vida libre de sus luchas y traumas pasados. Grace se esfuerza por seguir su consejo, comenzando por deshacerse y quemar su colección con temática de caracoles, quedándose solo con el gorro de caracol que Percy le hizo.


Un año después, Grace vive una vida estable, persiguiendo su sueño de ser animadora stop-motion. En la proyección de su cortometraje, Gilbert se revela a ella, ya que sobrevivió al incendio y encontró el camino hacia ella. Después de su emotivo reencuentro, los gemelos vuelven a vivir felices juntos y finalmente cumplen el deseo de su difunto padre de que sus cenizas sean esparcidas mientras están en una montaña rusa en Luna Park, el parque de diversiones al que iban cuando eran niños.

DATOS CURIOSOS


  • MEMORIAS DE UN CARACOL es el segundo largometraje de Adam Elliot inspirada vagamente en su propia vida.


  • Después de 9 años fuera de la animación, regresa con esta película.


  • Adam Elliot, dirige, escribe y anima esta historia.


  • Todo empezó cuando su padre murió, era coleccionista y nunca tiró nada, y al tener que limpiar todo, se interesó en el por qué los humanos tenemos en nuestra casa cosas que no necesitamos.


  • Adam Elliot empezó a investigar las razones de la acumulación, habló con psicólogos y psiquiatras, leyó mucho y se dio cuenta que los acaparadores extremos suelen tener un acontecimiento traumático en su vida, la mayoría de las veces la pérdida de un hijo, un hermano o un gemelo.


  • Los caracoles, son los objetos que Grace empieza a coleccionar y luego a acumular, y la idea del caracol tiene varios sentidos, una es que cuando tocas sus antenas, se retraen como lo hace Grace al retraerse del mundo y del dolor que tiene.


  • Otro aspecto de los caracoles, es que conforme van avanzando, van dejando cierta huella y no regresan por el mismo camino, siempre van adelante.


  • En la película aparece un parque llamado Luna Park, al cual llamó así porque sus abuelos tuvieron ahí su primera cita.


  • La filmación se realizó en Melbourne. Es una película que no utilizó CGI, ni ninguno de los efectos especiales.


  • Es una tragicomedia animada en stop-motion australiana para adultos.


  • Tuvo 8 años de producción.


  • 7000 modelos de caracoles distintos y contó con más de 3 mil piezas de arcilla de caracoles en la película. 


  • 200 sets y personajes


  • Contó con 7 animadores que crearon entre 5 y 10 segundos de metraje por día durante 33 semanas.


  • Contó con 135 mil fotogramas.


  • La película dura 1 hora 34 minutos. 


  • Se hicieron más de 1600 dibujos de storyboard.


  • Antes de la producción se crearon 7 mil figuras de arcilla de utilería en 48 semanas.


  • Para crear el efecto de agua en la película, se utilizó lubricante.


  • Todos los personajes de la película, son inspirados por personas que el director conoció en la vida real. 


  • El personaje de Grace se inspiró en su madre y una amiga a la que de pequeña operaron 11 veces de la boca y de la cara y por estar desfigurada se burlaban mucho de ella en la escuela.  Actualmente es diseñadora de moda.


  • Al director Adam Elliot le gusta utilizar caracoles en su trabajo. En esta película son un foco temático. En su último largometraje, "Mary and Max" (2009), Max tiene caracoles de mascota que llevan el nombre de físicos famosos y en su primer cortometraje, "Uncle" (1996), al tío sin nombre le gustaba coleccionar y destrozar los caracoles que había en su buzón todos los lunes.


  • El director Adam Elliot creció en la granja de su padre con sus 3 hermanos.  Su papá, Noel, era un payaso acrobático y su madre Valerie era peluquera. Cuando la granja quebró se trasladó junto con su familia a Melbourne.


  • Adam Elliot fue un niño tímido que se pasaba el día dibujando. Nació con una enfermedad fisiológica que le causaba temblores.


  • Adam Elliot en 1996 completó su diploma de postgrado de cine y televisión, especializado en animación en el Victoria College of Arts.

ELENCO VOCES EN INGLÉS

Grace Pudel: Sarah Snook

Gilbert Pudel: Kodi Smit- McPhee

Gilbert Pudel niño: Mason Litsos

Pinky: Jacki Weaver

James: Eric Bana

Ruth -madre abusiva de Gilbert: Magda Szubanski

Pery Pudel: Dominique Pinon

Ken: Tony Armstrong

Ian y Narelle: Paul Capsis

Owen - padre abusivo de Gilbert: Bernie Clifford

Ben: Daved Thompson

Bill Clarke: Nick Cave

ELENCO VOCES EN ESPAÑOL

Grace Pudel: Cassandra Ciangherotti

Grace joven: Regina Huerta

Pinky: Magda Giner

Gilbert Pudel: Emilio Treviño

Gilbert Joven: Elian Garcés

Ken: Javier Ibarreche

Ruth: Yolanda Vidal

James: Jesse Conde

Owen: Raúl Anaya

Narelle: Germán Fabregat

FICHA TENICA

Director: Adam Elliot

Guión: Adam Elliot

Productores: Liz Kearney, Adam Elliot

Fotografía: Gerald thompson

Edicion: Bill Murphy

Música: Elena Kats-Chernin


Liz Gil @lizgil @lizgil7


Comments


bottom of page