DAVID - DATOS CURIOSOS por LIZ GIL

Liz Gil
hace 31 minutos
13 Min. de lectura

DAVID

DATOS CURIOSOS

MARZO 2026

ANGEL STUDIOS

LIZ GIL @lizgil

David es un pastorcillo que pasa sus días en el campo, tocando música y protegiendo a las ovejas de su padre de los ataques de los leones.

Una noche, el profeta Samuel le dice a David que Dios lo ha elegido para ser el futuro rey. David acepta a regañadientes su unción secreta y, poco después, como por casualidad, es llevado al palacio para cantar para el rey Saúl, quien se siente atormentado por su débil conexión con Dios.

Los filisteos atacan y David se enfrenta a su campeón, el gigante Goliath. Dios derrota a Goliath a través de David, quien se convierte en un héroe para el pueblo, a pesar de la insistencia de David qne que Dios era el verdadero vencedor.

Saúl descubre que David fue elegido en secreto para reemplazarlo e intenta matarlo. David tiene la oportunidad de matar a Saúl, pero decide salvarlo, infiltrándose en el ejército filisteo cuando regresan en busca de la venganza. Pero los seguidores de David son secuestrados por una tribu de carroñeros llamada los amalecitas, y David tiene que abandonar a Saúl para salvarlos. David se siente atormentado por la culpa por sus decisiones, pero en su peor momento se reconecta con Dios. Se enfrenta a los amalecitas y su convicción inspira a su pueblo, que recupera la fe y se alza contra los captores. Los amalecitas son derrotados y David es coronado rey legítimo.

DATOS CURIOSOS

DAVID basada en la historia bíblica, es un musical animado sobre la vida del antiguo profeta, poeta y rey. Un joven pastor fue elegido por Dios para liderar a su pueblo, lo que lo pone en una situación de conflicto con el gigante Goliat, los amalecitas y su propio rey Saúl.

Para el arte de la película buscaban hacer una fusión entre ‘El Príncipe de Egipto’ y ‘Enredados’ con un toque de ‘Gladiador’. El equipo de desarrollo inicial empleó a artistas conceptuales tanto de acción real como de animación dando lugar a un estilo único.

El equipo artístico creó paquetes de arte detallados para personajes, decorados, para que cada departamento contara con todo lo necesario para lograr el nivel de cada detalle establecido en las pinturas.

A pesar de haber sido escritas hace siglos, las historias de la Biblia aún resuenan hoy. El testimonio más poderoso que cambia vidas es la historia. La historia de David es una historia de triunfo y perdida, alegría y dolor y una fe en Dios que da sentido a la vida.

La historia de David es un clásico atemporal, con el que el público de todo el mundo se identifica. Los cineastas encontraron el equilibrio perfecto entre una belleza artística con una buena narrativa, diálogos e interpretaciones .

Utilizaron un primer filtro para determinar que incluir en la película, algunos de los temas bíblicos eran muy maduros y no podían incluirse en la película. Buscaron ser auténticos con respecto a la época y usar un lenguaje apropiado para su comprensión. El lenguaje debía alinearse con la Torá, no con el cristianismo moderno.

La idea de la película surgió hace 30 años cuando el director Phil Cunningham navegaba en canoa por el río Zambeze y al observar una tormenta africana, un león, una pequeña flor en la orilla y un águila en vuelo se enamoró del Creador. En ese momento leía la historia de David, llena de aventura, emoción, música, amistad, momentos de ternura, generosidad y sinceridad. Y surgió la idea de algún día contar la historia de David que pudiera inspirar al mundo.

Los realizadores sienten que aunque David no era perfecto, vivió con todo su corazón y podía inspirar a abrir sus corazones a Dios.

La película cuenta con miembros de 32 países de todo el mundo y esto aportó al proyecto riqueza y diversidad. Contaron con algunos de los profesionales más talentosos de la industria que aportaron su experiencia, creatividad y pasión al proyecto.

Tuvieron un entorno remoto con un buen soporte que permitió al equipo global prosperar en diferentes zonas horarias, roles y estilos de trabajo.

Participan más de 400 artistas en más de dos docenas de países y buscaron crear un entorno en donde cada persona pudiera dar lo mejor de sí.

Se inspiraron en el Arco del Triunfo en París. Si uno mira París, hay muchos pisos, oficinas y fábricas, y los realizadores querían que la película resistiera el paso del tiempo y que tuviera escala y atención al detalle a partes iguales: un Arco del Triunfo.

Eligieron contar la historia en animación porque la animación supera las barreras raciales, culturales, de edad y de género mejor que cualquier otro medio y así poder llegar a mayor público.

La investigación para la película se basó en 3 pilares: el primero el texto bíblico, ser fiel a todo lo que se pudiera extraer de los textos bíblicos, desde la vestimenta, armas, armadura, personajes, descripción de batallas y ejércitos.

El segundo pilar fue la experiencia directa del paisaje en el que David vivió y se movió, para ello hicieron 4 viajes de investigación a la tierra de Israel. Un guía local experimentado, Shlomo Ben Asher, ayudó a perfeccionar un recorrido centrado en el rey David, por lo que recorrieron numerosos lugares y paisajes clave que el propio David visitó. Nada mejor que estar en los lugares reales mencionados en la Biblia y contemplar las colinas, campos de pastoreo alrededor de Belén, caminar por el valle de Ela (donde se tuvo lugar la batalla entre David y Goliath)

El tercer pilar fue que contactaron con expertos históricos, bíblicos, espirituales y culturales para tener un conocimiento más profundo y eso les permitió incluir a la comunidad en general y que esto influyera en las decisiones creativas.

El guía Shlomo Ben Asher estaba al día con los descubrimientos más recientes y ofreció una perspectiva equilibrada de los sitios que visitaron, siempre teniendo cuidado de distinguir entre lo que estaba respaldado por descubrimientos arqueológicos y lo que era una tradición religiosa. Siempre tenía a la mano una escritura apropiada, así como conocimiento de la flora, la fauna y los mejores lugares para disfrutar una deliciosa comida local.

Contaron con el autor e historiador Dr. Douglas Petrovich en uno de los viajes de investigación. Sus intereses de investigación incluyeron la historia y exégesis bíblica, la egiptología y la historia del antiguo Oriente próximo, por lo que brindó una perspectiva sobre muchos de los sitios que visitaron y su relevancia para el periodo de la Monarquía..

Recorrieron el Museo de Israel y vieron al Dr. Petrovich traducir jeroglíficos egipcios en tiempo real en una estatua de Ramsés II. El historiador tuvo la generosidad de contactar con colegas arqueólogos que excavan en sitios actuales en Israel, lo que les permitió acceder a sitios arqueológicos en vivo y echar un vistazo a algunos descubrimientos y artefactos.

Contaron también con el rabino Tuly Weisz fundador de Israel365 y editor de ‘La Biblia de Israel’. Su amor por ministrar a los cristianos y compartir la sabiduria que conlleva comprender la perspectiva y las tradiciones judías fue importante para la producción. Siempre estuvo dispuesto y capacitado para responder a preguntas como ‘Qué cantaría el profeta Samuel al ungir a David’.

El rabino Tuly Weisz también tradujo líneas de texto al hebreo antiguo y luego al paleohebreo, el antiguo alfabeto utilizado en la época de David.

La hija del rabino, Bella Weisz, también ayudo para la película. Cualquier texto que se vea en la película, ya sea en pancartas, mapas, mezuzá, es en auténtico paleohebrero, lo cual es una primicia cinematográfica. Ella también leyó los guiones y revisó el arte y les dijo si era necesario ajustar algo.

El valle de Ela que aparece en la película, es una de las representaciones más precisas de cómo habría sido, ya que su creación se basó tanto en el texto bíblico y la arqueología como en el entorno real, la flora, el clima y las estaciones.

Los museos pueden mostrar recreaciones de arquitectura y artefactos preciados, pero suelen ser interpretaciones académicas limitadas. La película de David brindó la oportunidad de tomar toda la información disponible y presentarla bajo una nueva luz.

Se logró una transición entre la precisión histórica y la narrativa de la fe y la vida cotidiana, compartida por miles de millones de personas en todo el mundo para crear una película llena de amor, espíritu y autenticidad.

Una tarea muy específica fue abordar al personaje principal de todos, aquel que no es visible, no está dibujado, pero que debe estar presente en todo momento a través de los pensamientos y las vidas de los demás. El personaje es Dios, quien guía la vida de David desde el principio hasta el final de la historia.

La historia de David ha perdurado durante 3000 años. David está basada en una historia real.

Un tema central de la película es encontrar a Dios en la naturaleza, como una mariposa, el viento o el cielo.

Los realizadores querían que el público centrara su atención en los personajes, el paisaje de Israel o la presencia de Dios, e intentaron minimizar el uso de efectos de lente o movimientos de cámara poco naturales.

Para encontrar las voces de David fue una tarea enorme. Contaron con 3 agentes de casting que ayudaron a encontrar las voces adecuadas: uno con sede en Los Ángeles, otro en Londres y otro en Israel.

El objetivo era encontrar la voz ideal para cada personaje, en lugar de buscar a un actor famoso. Les gustó la idea de usar voces con las que el público no estuviera familiarizado y así ayudar a que los personajes se sintieran más como ellos mismos, en lugar de que el público escuchara a un actor conocido interpretando a los personajes.

El desafio clave fue encontrar la voz de David, ya que no se trataba de un solo actor, ya que va cambiando la voz conforme David va creciendo en la película.

Al hacer un demo en 2017 encontraron a quien prestaría su voz al joven David, y fue Brandon Engman, que capturó el espíritu de David al ser enérgico, accesible, optimista, amable y alegre.

Para la voz de David adulto, encontraron a Phil Wickham.

Tuvieron que elegir actores que también supieran cantar, así como a Nitzevet, la madre de David que canta en la película.

Brandon Engman, Phil Wickham y Miri Mesika aportaron mucho corazón y emoción a las canciones de la película.

Después de ver la actuación de Miri Mesika unos meses antes en la obra ‘The Band's Visit’ en Londres, surgió que fuera ella la voz de Nitzevet, la madre de David. Su audición para el personaje y la canción ‘Tapestry’ fue sublime.

Buscaron para la voz de David joven y David adulto personalidades similares en las voces, y tanto Brandon Engman como Phil Wickham se parecen increíblemente y tienen gestos similares.

Dado que David escribió los Salmos, fue apropiado encontrar a un cantante y compositor de alabanza para que le diera voz al papel, y eso es exactamente lo que sucedió. Phil Wickham es un cantante y compositor de alabanza profesional y se ve y suena como Brandon 10 años después.

Brandon Engman cuando hizo la audición para David se emocionó al ver que el personaje animado se parecía a él y que una de sus historias favoritas bíblicas fue como David derrotó a Goliath. Cuando se enteró que consiguió el papel quiso hacerle justicia a David e interpretarlo de la mejor manera.

Brandon Engman quiso comprender por completo quién era David y durante las siguientes semanas leyó cada parte de la Biblia donde aparecía David, se le hizo algo denso así que se enfocó a imaginar cómo fue que David derrotó a Goliath, y se le vino a la mente que David fue fiel a sí mismo y no lucho solo, sino que tenía a Dios de su lado, y ese pensamiento se convirtió en su lema durante el proyecto.

Brandon Engman se preparó bien al lado del equipo detrás desde el director, los guionistas, los animadores, el director de casting, su profesor de canto, los productores musicales etc.

Para Phil Wickham pocos hombres han tenido un impacto tan grande en su vida como el Rey David, con su historia, sus canciones y su fe en que dar vida a ese personaje fue un sueño hecho realidad para él.

Brian Stivale, presta su voz en la versión en inglés a Samuel. Por disposición divina ha vivido en Jerusalén y ha regresado a Israel con frecuencia. Ha estudiado y enseñado hebreo, ha aprendido a hablar y cantar en hebreo y ha pasado muchos años de su vida viviendo y respirando la vida donde los profetas caminaron y donde el propio Samuel vivió, ministró, profetizó y murió. Su experiencia en teatro musical y música gospel contribuyó a comprender la grandeza y magnitud del proyecto y la enseñanza y comprensión de la historia y la cultura bíblica fueron muy importantes para este proyecto.

Adam Gold prestó su voz en la versión en inglés al Rey Saúl. Saúl fue una figura poderosa y trágica en la historia y Adam pudo comprender todas las facetas de su personaje. Saúl fue un guerrero israelita y comandante venerado, rey y padre, una vez amado; como hombre imperfecto, tenía dudas, miedos y paranoia que expresaba a medida que caía en desgracia.

Dado que Dios se representa como una presencia en la película a través del viento y la vida animal, los realizadores pasaron tiempo en Israel, Namibia, Zambia y Sudáfrica grabando vientos, ambientes, truenos y aves.

El sonido de la piedra que David usa para matar a Goliath proviene de piedras recogidas del lecho de un río en el Valle de Ela.

Jonas Myrin responsable de la música de David es un cantante, compositor, pianista y productor ganador de premios Grammy. Ha colaborado con artistas como Barbra Streisand, Andrea Bocelli, Celine Dion, David Foster, Natasha Bedingfield, Idina Menzel, Nile Rodgers y Josh Groban.

En la película se incluyó el proverbio africano: ‘Si quieres ir rápido, ve solo. Si quieres llegar lejos, ve acompañado’ que es lo que hizo todo el equipo que trabajó detrás de esta película.

DESCRIPCIÓN DE PERSONAJES

EL JOVEN DAVID - HIJO DE JESSE

David es un humilde pero valiente pastor que cuida el rebaño de su padre en las afueras de Belén. Siendo el hijo menor y, por lo tanto, en el último lugar de la jerarquía familiar, David es subestimado; pero en su interior residen la fe, la valentía y un corazón noble que lo convertirán en un rey legendario. Su perspicacia detecta el potencial en lugares inesperados y su voz saca lo mejor de las personas. Se ha enamorado de Dios en la naturaleza y se deleita con el corazón aventurero, divertido, bondadoso y magnético de su Creador.

EL DAVID ADULTO

David vive la vida sin reservas, especialmente en la forma en que confía, cree, duda, ama y se entrega a Dios. Es ágil, fuerte, inteligente y tiene un buen sentido del humor, pero a pesar de todos estos talentos, no es arrogante. Nunca se pondría por encima de los demás porque sabe que ellos también pueden hacer cosas extraordinarias si tienen fe. Sabe que es imperfecto y que puede cometer errores, pero no deja que el miedo al fracaso le impida seguir su fe.

SAMUEL - EL PROFETA

El afable profeta, Samuel, es la voz de Dios para su pueblo. Está lleno de vida y en contacto con la naturaleza. Es severo cuando es necesario, pero nunca pierde su empatía. Cuando Saúl desobedece a Dios, Samuel le informa a regañadientes que le han arrebatado su reino. Ahora está en una misión de Dios para encontrar al próximo rey de Israel, lo que lo lleva directamente a David.

EL REY SAÚL

Saúl es el primer rey de Israel. Por su tamaño, fuerza y porte, parece ser el hombre ideal para el puesto, pero guarda un secreto: ha perdido su conexión con Dios, se ha obsesionado con su propia fama y le atormenta saber que su reino ha sido entregado a otro más digno. Saúl es carismático, pero de temperamento errático. Lo atormenta su desconexión con Dios. Tiene una volatilidad que inquieta a quienes lo rodean. Es capaz de una violencia increíble al defender lo que cree suyo, pero en lo más profundo de su ser, aún conserva un rastro del noble rey que solía ser.

NITZEVET

Nitzevet es la madre de David. Es apasionada, enérgica y amable, y constituye el núcleo moral de la familia. Con una mirada significativa, puede guiarlos sin decir una palabra. Trabaja constantemente para mantener a su familia y comprende a David mejor que nadie, porque también tiene un corazón libre y audaz.

JESSE

Jesse es el padre de David. Tiene otros siete hijos y una hija, Zeruiah. Es un tradicionalista acérrimo y cree en el decoro. Le exaspera constantemente el caos que conlleva vivir en una casa llena de personalidades fuertes.

Intenta mantener el orden y puede ser demasiado controlador, pero siempre se somete a la opinión de su esposa Nitzevet.

LA JOVEN ZERUIAH

Zeruiah es la hermana menor de David. Su personalidad valiente y desbordante siempre está a la vista. Expresa lo que piensa constantemente, es curiosa y juguetona. Zeruiah ama profundamente a su hermano, pero no duda en burlarse de él.

JONATÁN

Jonatán es el hijo del rey Saúl. Valiente y valiente, Jonatán es aliado y el mejor amigo de David. Posee una sabiduría indescriptible para su edad y reconoce la grandeza de David. No le sorprende que David sea el rey profetizado. Sin embargo, su lealtad a su familia y su deber hacia su país lo vincula al destino de su padre.

GOLIATH

Goliat es el campeón filisteo. Es enorme, de piel pálida, inmaculada por el sol y la batalla. Nunca ha perdido una pelea. Es como un caballo de carreras campeón, constantemente mimado y alabado por los filisteos. Un hombre talentoso, presumido e inteligente, se deleita en el respeto que recibe tanto de aliados como de enemigos.

REY AQUIS

Orgulloso, pomposo y con una inclinación por la pompa, el rey Aquis es el gobernante de los filisteos. Todo lo que hace es para aumentar su propia riqueza y territorio. Para él, Israel es un intruso. Son gente que no debería estar en sus tierras, pero si están allí, más les vale ofrecer impuestos y trabajo. Si no cumplen con las exigencias del rey Aquis, entonces solo puede haber guerra.

DOEG

Doeg es el pastor principal del rey Saúl y su mano derecha, a quien se recurre cuando hay trabajo sucio que hacer. Doeg está orgulloso de su estatus y lo usa como un arma. Es un hábil rastreador, pero es cruel, arrogante e impaciente. Es edomita y no respeta la fe de David.

ABINADAB

Abinadab es el segundo hermano mayor de David y es mucho más comprensivo con él que Eliab, su hermano mayor. Abinadab y Eliab mantienen una constante rivalidad fraternal, pero siguen siendo cercanos, y Abinadab siempre está presente para suavizar las asperezas de Eliab. Tiene buen sentido del humor y una relación divertida con David, aunque aún cree que David debe ir a lo seguro.

ELIAB

Eliab es el hermano mayor de David. Es un hombre fuerte que se toma muy en serio su papel de primogénito. Siente celos cuando David es ungido rey y lo culpa por traer dificultades a su familia. Pero la integridad de David finalmente lo convence, mostrándole a él (y al resto de Israel) el camino de regreso a la luz.

ZERUIAH ADOLESCENTE

Cuando volvemos a encontrarnos con Zeruiá en su adolescencia, su personalidad no ha cambiado mucho. Aunque un poco ingenua, no teme defenderse a sí misma o a los demás cuando la situación lo requiere.

AHINOAM

Esposa del rey Saúl y madre de Jonatán. Ahinoam se toma muy en serio sus deberes como reina y desea garantizar la propiedad en todo momento. Le preocupa profundamente la creciente inestabilidad de su esposo.

REBECCA

Cantante y música de Guibeá, representante de su pueblo. Al principio, Rebeca simplemente ve a David como su campeón y defensor, pero cuando David revela su verdadero mensaje, es la primera en creerle de verdad.