PINOCHO - DATOS CURIOSOS por LIZ GIL

Liz Gil
hace 3 horas
7 Min. de lectura

PINOCHO

(PINOCCHIO )

DATOS CURIOSOS

MARZO 2026

CORAZON FILMS

LIZ GIL @lizgil

En su juventud, Carlo era un hombre alegre y lleno de energía, felizmente casado y soñando con tener un hijo. Sin embargo, tras perder a su esposa a temprana edad, se desilusionó de la vida y se mudó a una pequeña y pobre habitación donde envejeció en soledad. Sin que Carlo lo supiera, 3 cucarachas mágicas vivían en su estrecho cierto y lo cuidaban desde hacía mucho tiempo.

La historia comienza cuando las cucarachas mágicas deciden ayudar a Carlo. Le roban una llave dorada a Tortilla la Tortuga, se la entregan a Carlo y trazan un camino de aserrín que conduce a una puerta pintada con una chimenea. Al abrir esta puerta mágica, el sueño de Carlo de tener un hijo se cumple… pero no de la manera habitual. Chispas mágicas emergen de la puerta y comienzan a tomar forma como un niño. En ese momento, Tortilla aparece furiosa reclamando sus llaves. Asustadas, las chispas se esconden dentro de un tronco que está en el suelo. Tras la partida de Tortilla, Carlo descubre que el tronco ha cobrado vida y da origen a un niño de madera llamado Pinocho.

Por primera vez en muchos años, Carlo vuelve a sentir felicidad e incluso a reir. Le enseña italiano a Pinocho y sueña con que su hijo logre grandes cosas.

DATOS CURIOSOS

Un viejo cuento de hadas de una nueva manera. La historia del héroe favorito de todos, Pinocho, su papá Karlo y sus amigos, contada con la ayuda de la tecnología moderna.

El nuevo PINOCHO está basado en el cuento ‘La llave de oro, o Las aventuras de Pinocho’ de Alexis Tolstoi y está inspirado en la legendaria película televisiva soviética
La película cuenta con las melodías del Artista del Pueblo de Rusia, Alexéi Rybnikov, creador de la banda sonora original de la película televisiva de 1975. Además, también trabajó en la música para PINOCHO de Igor Voloshin.

El nuevo PINOCHO fue llevado a la vida por la joven estrella Vitaliya Kornienko, mediante tecnología de captura de movimiento.

PINOCHO tiene las expresiones faciales, sus movimientos, voz, manera de hablar, incluso los hoyuelos de la joven actriz Vitaliya Kornienko.

Carlo es muy solitario y siempre soñó con tener un hijo.

Alexander Yatsenko interpreta a Carlo y durante el rodaje se convirtió en papá por cuarta ocasión de un niño que fabricó de un buen tronco: Pinocho.

En la película Pinocho, Carlo tiene un pasado que no estaba en el cuento de hadas, pero explica lo que siente por un hijo y el amor verdadero que una vez tuvo regresó en este niño de madera.

La escena musical final del nuevo PINOCHO se rodó en 2 días. Antes del rodaje, se llevó a cabo un ensayo general con todos los actores, bailarines y extras.

La coreografía del número fue creada por Vladimir Várnava y en la escena final participaron más de 200 personas, entre ellas 35 bailarines profesionales

Junto a los personajes principales, el público podrá ver a Vitaliya Kornienko en el número musical final, interpretando a una ciudadana común.

PINOCHO fue creada por los estudios y productores responsables de éxitos de taquilla como ‘Ice’ y ‘100 años por delante’.

PINOCHO no es un remake, no es la película televisiva soviética de 1975. Se trata de un guión original, escrito a partir del Pinocho de Carlo Collodi y del cuento de Alexei Tolstoi ‘La llave de oro’ o ‘Las aventuras de Pinocho’ es una mezcla, y un guión original.

PINOCHO es una combinación de acción real y personajes animados.

En 2026, la compañía Todorov, cumple 15 años y PINOCHO es una película con un equipo increíble desde los guionistas, el director, hasta el director de fotografía y unos decorados, vestuarios, maquillaje y utilería que pueden considerarse auténticas obras de arte.

El equipo de rodaje estuvo compuesto por 130 personas, sin contar los actores principales y extras. En algunos momentos se reunieron hasta 300 personas.

La diseñadora de vestuario compró en una tienda de antigüedades una bota color cereza, arrugada y gastada por el tiempo, y a partir de ella nació la paleta del vestuario del protagonista.

Bajo su chaqueta, confeccionada a partir de una vieja colcha de terciopelo, Pinocho lleva una camisa hecha con un cartel teatral, y sus pantalones de cuero están realizados con la tapicería del asiento de una silla. La chaqueta se sustituyó por un chaleco confeccionado con un mantel de terciopelo y bordado con piedras preciosas.

La preparación de Vitaliya Kornienko para su papel de PINOCHO duraba una hora y 30 minutos al maquillaje, aplicando puntos negros especiales para la captura de movimiento de sus expresiones faciales, y los siguientes 30 minutos a colocarse un traje especial de motion capture. Además, llevaba un casco con una cámara especial para registrar los movimientos de su rostro.

Karabás requería alrededor de 2 horas para su maquillaje, además de barba, lleva un maquillaje protésico. La barba del villano media originalmente 150 cm, pero debido a numerosas incomodidades durante el rodaje fue recortada a 125 cm. A lo largo de la filmación se utilizaron 3 barbas diferentes.

Karabás tiene guantes con aberturas especiales en los dedos para lucir un anillo, con una gran piedra preciosa. Sus zapatos llevan grandes hebillas doradas, pero no son iguales entre sí.

Carlo viste con lo mismo que duerme, puede ir a la tienda con una bata y zuecos de madera. Tiene una chaqueta armada a partir de retazos de cuero y pana; la misma que intercambia por el abecedario de Pinocho.. Su chaleco y gorra fueron tejidos a mano. La chaqueta que le regala el protagonista fue confeccionada por los artistas a partir de viejas y gastadas chaquetas de aviador de cuero.

La falda roja, raída y tejida de Alicia, tiene una ancha trenza entrelazada en la parte trasera que recuerda a una cola. Va adornada con diversos objetos robados. En el cinturón de Alicia cuelga una chatelaine con naipes, pequeños frascos y una lupa.

Basilio en lugar de pantalones, lleva calzoncillos largos, ligeramente caídos, como un rapero. Tiene una capa con ratones y se cosieron unas 20 versiones distintas de bigotes antes que los maquilladores encontrarán aquellos con el carácter felino perfecto.

Arlequín es el punk del teatro del siglo XIX. Su vestuario está compuesto por parches en forma de rombos con distintos animales, que los artistas, diseñaron, bordaron y afieltrar ellos mismos. En su cabeza tiene una muñeca de porcelana con una corona que tintinea con una pequeña campana.

Artemón amo a Pink Floyd, su atuendo de cuero con desgastes y agujeros, se lleva sobre una camisa de jabot, y en lugar de tachuelas, está decorado con monedas y cadenas.

Malvina tiene el cabello color azul y como tiene los ojos color oliva, tuvo que usar lentes de contacto para que no chocara con la paleta general del personaje. El corsé está decorado con fragmentos de tazas italianas de porcelana rota, cristales de lámparas de araña y flores de vidrio.

Pierrot viste blanco y negro y su cuello fue confeccionado a partir de un cuello tradicional bretón antiguo, encontrado en Bretaña.

Duremar tiene una barba pelirroja, pecas y dientes agrandados. Su abrigo se arrastra por el suelo.

Tortuga Tortilla tiene una capa con un diseño de mapa del mundo con una enorme capucha que le cubre toda la cabeza.

Se confeccionaron más de 100 trajes históricos únicos para los actores de fondo.

La filmación de Pinocho fue de más de 4 meses.

La mayor parte de la filmación tuvo lugar en el Parque Cinematográfico Moschino, donde se construyó una auténtica ciudad italiana de principios del siglo XX, con una trattoria, una librería, tienda de antigüedades, el Teatro de Karabás, una panadería, una escuela, una iglesia, una calle de mercado con puestos, un establo, un taller de sastre, una capilla, fuentes y el taller de Carlo.

La superficie total del decorado exterior de PINOCHO en el Parque Cinematográfico Moschino alcanza los 7000 metros cuadrados.

Solo el Teatro de Karabás ocupa una superficie de 600 metros cuadrados y tenía capacidad para 147 espectadores, 72 en el patio de butacas, 30 en los palcos inferiores y 35 en los palcos superiores.

Además de los decorados exteriores, en un pabellón se construyeron la pequeña habitación de Carlo, el submarino de Tortilla y un campamento forestal junto a la carreta de Karabás.

La mayor parte de la película se rodó de día, pero también hubo 3 bloques de rodaje nocturno: el espectáculo de Pinocho, las escenas de los personajes en el País de los Tontos y un turno nocturno en un bosque de Lytkarino, en la región de Moscú.

Durante el rodaje, esos mismos espacios fueron decorados para representar el País de los Tontos, con numerosas tabernas.

La construcción de los decorados comenzó en junio de 2024 y se completó en otoño.

La esposa del compositor de la película Alexéi Rybnikov, TGatiana Vladimorovna, quien también domina el italiano, escribió la letra de una de las canciones y ayudó a traducir los letreros de los establecimientos, incluido todo el menú de una trattoria.

El público verá en pantalla a PINOCHO de nariz larga, familiar por los libros y la animación, creado mediante gráficos por computadora 3D. Se utilizó la tecnología de captura de movimiento (motion capture). Sensores y cámaras registran los movimientos y las complejas expresiones faciales de un actor real, los digitalizan y aplican estos datos para animar el objeto generado por computadora.

Para crear el modelo 3D de Pinocho, fue escaneado el hijo del director Igor Voloshin. Según el director quería que el personaje pareciera construido a partir de varias capas, entre las cuales están el mismo, su hijo y Vitaliya Kornienko.

La filmación de las escenas de Pinocho constó de un ensayo, la primera toma con la actriz, segunda toma con la actriz, material de referencia con marioneta y tomas finales para CGI.

En total se crearon 3 dobles de marioneta de Pinocho: uno de madera, uno de plástico y uno azul para croma. Además se fabricaron numerosas piezas azules independientes para tomas de distintas escalas: manos, piernas, torso y cabeza del personaje principal.