LA VOZ DE HIND RAJAB - DATOS CURIOSOS por LIZ GIL

LA VOZ DE HIND RAJAB

(THE VOICE OF HIND RAJAB)

DATOS CURIOSOS

FEBRERO 2026 

CINE CANIBAL

LIZ GIL @lizgil

29 de enero de 2024. Los voluntarios de la Media Luna Roja reciben una llamada de emergencia.

Una niña de 6 años está atrapada en un coche bajo fuego en Gaza, suplicando ser rescatada.

Mientras intentan mantenerla en la línea, hacen todo lo posible por enviarles una ambulancia.  Su nombre era Hind Rajab.

DATOS CURIOSOS

• La película se basa en hechos reales y en llamadas de emergencia grabadas por La Media Luna Roja Palestina. Las voces en el teléfono son reales. (En cooperación con Palestine Red Crescent Society).

• La llamada final de Hind Rajab es una de las historias más estremecedoras y emblemáticas que han surgido de Gaza, un momento que fue minuciosamente investigado por medios como The Washington Post, Sky News y Forensic Architecture.  Resonó a nivel mundial como tragedia íntima y como denuncia pública. 

• Cuandola directora encontró un breve fragmento de audio de Hind Rajab pidiendo ayuda, que no la dejaran sola, sintió que algo dentro de él se movía, mucha impotencia y dolor.

• La directora sintió que era una metáfora de un grito de auxilio que el mundo podía oír, pero que nadie estaba dispuesto a responder.

• La directora se puso en contacto con la Media Luna Roja Palestina para escuchar la grabación completa.  

• La llamada duró más de 70 minutos, 70 minutos de espera, de miedo, de cómo Hind Rajab intentaba resistir.

• La directora habló con la mamá de Hind Rajab y con quienes intentaron contra todo pronóstico salvarla.

• A pesar de que el acceso a Gaza está negado, surgió el periodismo de investigación y al llevar la historia al cine, lo que intenta es no informar, sino recordar y no argumentar, sino hacer sentir y provocar algo al espectador.

• Lo que más le llamó la atención del evento al director, no fue la violencia de lo que ocurrió, sino el silencio que pasó después. Y fue lo que a través del cine quiso usar, no para explicar o analizar, sino para preservar una voz y honrar un momento para que el mundo no lo olvide.

• La película quiere retratar la responsabilidad colectiva, sobre cómo los sistemas fallan a los niños de Gaza, y cómo el silencio del mundo es parte de la violencia. 

• Antes de realizar la película, Kaouther Ben Hania, quiso hablar con la mamá de Hind, si ella decía que no, no se haría sin su consentimiento.

• Rana, quien trabaja en la Media Luna Roja puso al director en contacto con Wessam, madre de Hind, Tana y la madre habían desarrollado un vínculo y se habían prometido ir juntas a visitar la tumba de Hind cuando todo el horror terminara.

• La madre de Hind es una mujer elegante, inteligente y amable, desde la primera llamada con el director él le dijo que la película sólo existiría si ella quería.  La mamá le contó todo sobre Hind, su personalidad, sus sueños, la forma en que reía para intentar mantenerla viva y que su memoria se desvaneciera y se convirtiera en una noticia más.  Al final toda la familia dieron el apoyo total y su consentimiento. 

• Cuando la directora habló con el equipo de la Media Luna Roja quienes intentaron salvar la vida de Hind, no habían vuelto a escuchar la llamada de auxilio, sino todo lo que ellos le contaron, no era repitiendo lo que dijeron, sino lo que sintieron. Sus relatos no eran transcripciones, sino relatos personales y subjetivos del miedo, impotencia, confusión y urgencia en ayudar.

• El proceso del guión, fue navegando entre lo archivado y lo emocional, lo documentado y lo vivido y mezclar ambas partes. 

• En la película se escucha la voz real de Hind y los actores, no solo interpretan el guión, sino repetían palabra por palabra como lo hizo su contraparte real mientras escuchaban la voz real de Hind de la grabación original. 

• Todos los actores son palestinos, al igual que la mayoría de los extras.

• La película está escrita, construida e interpretada, anclada a una verdad dolorosa. Construida a través de una voz real que captura los últimos momentos de la vida de Hind. 

• Entre los Productores Ejecutivos se encuentran Brad Pitt, Alfonso Cuarón, Rooney Mara, Joaquin Phoenix, Dede Gardner, Jeremy Kleiner y Jonathan Glazer.

• En el Festival de Cine de Valencia, la película obtuvo el Gran Premio del Jurado.

• Dirigida por Kaouther Ben Hania, dos veces nominado al Óscar. El explora los límites entre la ficción y el documental. LA VOZ DE HIND RAJAB es su sexto largometraje. 

KAOUTHER BEN HANIA (Directora): ‘Esta película no es solo mía.  Lleva el peso de la confianza de la madre de Hind, la memoria de una niña cuya voz el mundo no puede permitirse ignorar, y el coraje de quienes intentaron llegar hasta ella: el equipo de la Media Luna Roja que se mantuvo en la línea, el paramédico y el conductor de ambulancia que fueron asesinados en el intento.. Contiene la gracia de quienes lo perdieron todo, y aún así encontraron la fuerza y la generosidad para abrir su corazón y compartir conmigo su duelo, su dignidad y su humanidad inquebrantable.’

ELENCO

Saja Kilani: Rana Hassan Faqih

Motaz Malhees: Omar A. Alqam

Amer Hlehel: Mahdi M. Aljamal

Clara Khoury: Nisreen Jeries Qawas

FICHA TECNICA

Director: Kaouther Ben Hania

Escrita: Kaouther Ben Hania

Dirección de Fotografía: Juan Sarmiento G.

Productores Ejecutivos: Brad Pitt, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Joaquin Phoenix, Rooney Mara, Jonathan Glazer, Alfonso Cuarón. 

Edición: Qutaiba Barhamji, Maxime Mathis, Kaouther Ben Hania

Jefe de Sonido Directo: Amal Attia

Editor de Sonido: Elias Boughedir

Diseñadores de Sonido: Gwennolé LeBorgne, Marion Papinot

Mezcla de Regrabación: lars Ginzel

Música: Amine Bouhafa

Diseño de Producción: Bassem Marzouk

Diseño de Vestuario: Khadija Zeggai

Liz @lizgil @lizgil7