LA LADRONA DEL TIEMPO - DATOS CURIOSOS por LIZ GIL
LA LADRONA DEL TIEMPO
(SHIJIAN ZHI ZI/THE GIRL WHO STOLE TIME)
DATOS CURIOSOS
MAYO 2026
CINE CANIBAL
LIZ GIL @lizgil

Una Chica de un pequeño pueblo pesquero descubre accidentalmente un reloj que controla el tiempo; esto atrae la atención de una organización peligrosa, la cual está decidida a perseguirla y robarle el artefacto.
Mientras huye, conoce a ‘Diecisiete’, un miembro de la organización. Juntos se embarcaron en un viaje romántico y de fantasía a través del tiempo.

DATOS CURIOSOS
El paso del tiempo puede ser aterrador, a veces nos enfrentamos a despedidas abruptas.
Los guionistas Yu Ao y Zhou Tienen, hacen su debut como directores con LA LADRONA DEL TIEMPO.
El proyecto tardó 5 años en concluirse y está inspirado en el Shanghái del siglo XX.
La película combina estéticas tradicionales chinas y occidentales, creando una narrativa visualmente y culturalmente rica.
La superheroína es capaz de controlar el tiempo, y esto apoya el empoderamiento femenino, al mostrar a las mujeres independientes modernas, ambiciosas, resilientes y sin miedo a perseguir sus sueños.

La película presenta giros inesperados y un romance conmovedor. Explora la esencia de una vida plena, ofreciendo una reflexión sobre el amor, el sacrificio y el autodescubrimiento.
La historia nació del dolor de perder a un ser querido, y los realizadores creen que el estar juntos en este momento es la magia que tenemos contra el tiempo.
La historia tiene momentos emotivos, humor junto con la animación digital de primer nivel que hará reír entre lágrimas.
‘El Tiempo Puede Pasar, Pero El Amor Perdura - Xige Yi.
Qian Xiao, una chica de un humilde pueblo pesquero, entra en posesión del ‘Dial del Tiempo’, una colisión accidental de barcos. Este misterio le otorga la capacidad de controlar el tiempo y también atrae la atención de una poderosa organización decidida a atraparla.
Qian Xiao es maldecida con la juventud eterna, obligada a ver cómo sus seres queridos envejecen y mueren mientras los villanos continúan su persecución del Dial del Tiempo.

ELENCO VERSIÓN EN CHINO
Karry Wang
Xiaoyu Liu

ELENCO VERSIÓN EN ESPAÑOL
Emilio Treviño
Susana Moreno

FICHA TECNICA
Directores: YU Ao, ZHOU Tienan
Guión: YU Ao, ZHUO Tienan
Coguionista: SHU Yicheng
Productores: SUN Lingyu, ZHANG Xuan
Productores Ejecutivos: Peter ZHENG; ZHANG Bo
Compañía productora: Maoyan Entertainment
Compositor Musical: Lei QIAN
Mezclador de Sonido: Xie-Lussignian Yun
Liz @lizgil @lizgi7














Para quien escribe sobre cine fantástico o programación de ciclos asiáticos, este estreno de mayo 2026 da material concreto: cinco años de producción, dirección debut de Yu Ao y Zhou Tienan, y una heroína que envejece distinto al resto. También le sirve a quien arma comparativas dentro de un listado de niveles de Aion 2, porque el arco de Qian Xiao frente al Dial del Tiempo es puro análisis de mecánicas.
Que Qian Xiao quede condenada a la juventud eterna mientras sus seres queridos envejecen y mueren es el verdadero nudo, no el reloj. Yo cuido a mi padre con Alzheimer: no hay Dial del Tiempo ni viaje romántico que detenga eso, solo rutinas, papeleo y paciencia. Incluso para entender cómo se sostiene un rodaje así, miro recursos para planificar la producción audiovisual y me pregunto quién carga esas ausencias.
Que Qian Xiao controle el tiempo no la convierte en símbolo de empoderamiento femenino. La película la maldice con juventud eterna: ver envejecer y morir a sus seres queridos mientras ‘Diecisiete’ y la organización siguen tras el Dial. Eso es cautiverio, no agencia. Con una calculadora para medir el tiempo entre dos fechas, el poder se vuelve contabilidad del dolor, no libertad.
Qian Xiao queda con la juventud eterna mientras los suyos envejecen y mueren. Mi límite es otro: cuidar a alguien con demencia en un pueblo sin relevo ni residencias. No puedo rebobinar el Dial del Tiempo; solo ordeno fotos y notas. Por eso busco una guía sobre artefactos y cronologías en la ficción, aunque aquí el tiempo se mide en tardes que se olvidan.
Me quedé pensando en la maldición de Qian Xiao: juventud eterna mientras sus seres queridos envejecen. Eso me pegó más que la persecución por el Dial del Tiempo. Mi abuela guardaba cartas escritas a mano; a veces, para reconectar con esa calma, busco un generador de hojas de caligrafía cursiva y practico un rato. No sé si el amor vence al tiempo, pero escribir despacio lo hace más llevadero.