top of page

2025 FRANKIE Y LOS MONSTRUOS - DATOS CURIOSOS por LIZ GIL

  • Liz Gil
  • hace 13 horas
  • 8 Min. de lectura

FRANKIE Y LOS MONSTRUOS

(STITCH HEAD)

DATOS CURIOSOS

OCTUBRE 2025 

CORAZON FILMS

LIZ GIL @lizgil

ree

En un laboratorio en un castillo en lo alto de un pequeño pueblo, el más loco de los profesores, da vida a un montón de monstruosas creaciones y rápidamente se olvida de ellas.


Frankie, es la primera creación del profesor, y hace todo el trabajo,cuidando al resto de los monstruos pero el profesor nunca lo nota.


Pero ahora, un destartalado show de freaks llegó al pueblo y su dueño, Fulbert Freak Finder, desesperadamente necesita una nueva atracción.  


Pronto llega a las puertas del castillo, prometiendo a Frankie fama, fortuna y amor.


ree

DATOS CURIOSOS


  • Desde que los directores leyeron el libro para niños de Guy Bass, sabían que tenían que transformar a Frankie en una película.


  • FRANKIE Y LOS MONSTRUOS no es una película de terra, sino una aventura de comedia que juega con el terror como género.


  • Se inspiraron en todos los clichés clásicos de la década de 1950, las películas de serie B, Cine Negro, James Whale, hasta el Expresionismo Alemán y crear una distancia cómica para poder reirse de esos recursos, cambiando así el terror por el humor. 


  • También se basaron en el cine mudo por considerarlo un lenguaje visual cómico.  Los objetos en movimiento cambian de tamaño de forma alarmante y es más fácil de leer y menos amenazante para el espectador. 


  • Cuando hay una cámara fija y centrada, todo tipo de personas o elementos de utilería pueden aparecer o desaparecer en cualquier momento.  Sin una cámara moviéndose por los rincones en lugar de nosotros, nuestra inteligencia está constantemente ocupada y estimulada, atenta a la siguiente sorpresa, escuchando ruidos lejanos y pueden ocurrir muchos chistes lacónicos. 


  • El actor Buster Keaton fue inspiración para el personaje de Frankie, por su inexpresividad, ser impasible, quieto y mirando fijamente.


  • Para Frankie el castillo lleno de monstruos no es un lugar de asombro ni terror, sino un callejón sin salida, un trabajo de tedio y frustración del cual no puede escapar. 


  • Para el lenguaje visual, los realizadores usaron imágenes del género del terror como dollies, grúas, ángulos, perspectivas dramáticas, paneos rápidos y zooms bruscos para la película. 


  • Los libros originales para niños de Frankie son ilustrados por Pete Williamson.  Los dibujos en tinta blanco y negro de Pete son creativos, graciosos y empáticos.


  • Para una película familiar en animación, se necesita una estética diferente, como que las imágenes de Pete Williamoson fueran llenas de luz y color, conservando las sombras y los ángulos del castillo, los monstruos, pero llenos de diversión..

ree
  • A los dibujos existentes, les añadieron colores primarios punk para resaltar con un estilo divertido e individual a cada personaje, accesorio, cada set es único, hecho a mano. 


  • Los personajes de Guy Bass tienen un corazón y un alma genuinos. Vemos a los monstruos ridículamente asustados y a los ciudadanos aún más asustados.


  • La historia trata sobre niños creciendo sin adultos. Y el tema toca a niños como adultos.  Y la película da la oportunidad de ponernos en los zapatos de alguien, compartir sus batallas, superar sus heridas y volverse más humanos.


  • Las personas empatizan más por Frankie, que se siente olvidado e ignorado por su creador y se ha aislado a sí mismo de sus compañeros criaturas y de sus sentimientos.  Sin darse cuenta que es amado por todos los monstruos a los que cuida.


  • El director ha sido actor y guionista de todo tipo de géneros y ha llegado a la conclusión de que la comedia para niños es lo mejor. En un mundo donde se anima a perseguir el dinero, el poder, los elogios o la fama, las historias para niños tratan sobre cosas importantes como la amistad verdadera y la justicia.


  • El director recibió de parte de su productora una grabación de audio en alemán de Frankie, con todas las voces interpretadas por una sola actriz, Katharine Thalbach.  Lo escucharon en el coche y les gustó el humor y como el autor, Guy Bass, hizo esta historia, conectando con el inconsciente colectivo de la leyenda de Frankenstein. 


  • Para los niños que no conocen la historia de Frankenstein, de un profesor creando monstruos en un laboratorio loco, en un enorme castillo en un pueblo pequeño.  Todos sabían que el pueblo se convertirá en un problema con esto. 


  • FRANKIE Y LOS MONSTRUOS están basados en el primer libro de la serie de Guy Bass.

ree
  • La historia no es solo sobre una aldea llena de humanos aterrorizados por los monstruos del castillo de arriba, sino un castillo lleno de monstruos aterrorizados por los humanos de la aldea de abajo.


  • Uno de los cambios en la historia del libro a la película, es que en el libro, Frankie sueña con ser una estrella y nunca abandona el castillo.  Dado el anhelo de Frankie de ser amado, y su confusión, parecía que pedía una historia en la que Frankie fuera al pueblo, se uniera al circo y se convirtiera en estrella. 


  • El guión de la película y todos los cambios le gustaron a Guy Bass.


  • El director piensa que la película llamará la atención porque las personas se pueden identificar.  Ya sea la desesperación del esclavo de oficina de mediana edad del Sr. Increíble, los huérfanos adoptados por Gru solo para ayudarlo a cometer un crimen, o los pollos destinados a ser convertidos en pasteles, en el centro de estas historias hay un pequeño corazón de oscuridad. Para que tu historia tenga un final feliz, necesitas sentirte mal durante el proceso. 


  • Debido a la pandemia de COVID-19, las primeras grabaciones de voz tuvieron que hacerse a distancia.


  • La escena de cuando los monstruos disfrutan de un cuento de buenas noches antes de dormir, hizo que el director recordara que le gustaba Astérix y Obélix que leía todas las noches antes de dormir.


  • El director Steve Hudson, nació en Londres. Trabajó en teatro y comedia en el Reino Unido, Italia, Cuba y Bélgica antes de asentarse en Alemania.  Frankie y los Monstruos es su primera película animada.


  • Guy Bass es un autor galardonado cuyas series de libros para niños incluyen la serie bestseller Stitch Head, Scrap, Skeleton Keys, Spynosaur.  Ha escrito más de 40 libros, así como obras tanto para adultos como para niños.  Vive en Londres con su esposa. 


  • David Nasser, es un director, director de animación, consultor y educador.  Graduado en CalArts en donde estudió Animación de Cine & Personajes.  Ha permanecido activo en la producción de animación desde 1999.  Ha contribuido en películas como Hotel Transylvania, Despicable Me, The Lorax, Rio 2, Planet 51, Las Crónicas de Narnia..  Sirvió como animador en la serie de Netflix Arcane.  Fue director de animación en la película I Lost My Body, Zombillenium, The TIger 's Apprentice y ahora en Frankie y los Monstruos. 


ree


DESCRIPCIÓN DE PERSONAJES


FRANKIE 

Un pequeño monstruo humanoide, cocido de partes sobrantes, Frankie fue la primera creación a la que el Profesor loco dio vida en su laboratorio en el castillo Grotteskew. Para su gran pesar, Frankie ha sido olvidado por su creador desde entonces. Dedica su vida a cuidar del castillo y todos los monstruos que el Profesor nunca deja de crear. Amoroso, pero tímido, anhela ser notado por alguien- y amado. 


FULBERT FREAKFINDER 

El único propietario y director artístico del Carnaval Viajero de Maravillas Sobrenaturales de Fulbert Freakfinder, Fulbert Freakfinder es un consumado presentador dedicado a las artes finas de deslumbrar las insospechadas mentes de sus audiencias con lo monstruoso, bizarro y grotesco. A pesar de su gran motivación y teatralidad, el show de Freakfinder es bastante aburrido. Está desesperado por finalmente encontrar un éxito REAL- y está preparado para no detenerse ante nada y lograrlo. 


CREATURA 

Recién despertado a la Casi-Vida por el Profesor loco, Creatura es un monstruo peludo de 9 pies de altura que lo tiene todo: ¡Tres brazos! ¡Un ojo! ¡Inocencia! ¡Maravilla! ¡Entusiasmo Ilimitado! ¡Un muy corto rango de atención! Y un ENORME corazón. Leal, valiente y con sólo 23 minutos de edad, Creatura ha decidido que Frankie es su Mejor Amigo del Mundo- y se aventurará heroicamente cuando su amigo esté en peligro. 


ARABELLA 

Arabella, hija única (10 años) en un pequeño pueblo lleno de adultos paranoicos y desconfiados, ha llegado a la conclusión de que tener miedo es una tontería. Si de verdad hay monstruos en el castillo de la montaña, preferiría conocerlos. Arabella vive sola con su abuela, una mujer de la vieja escuela, quien intenta en vano mantener a su nieta encerrada y alejada de los problemas. Pero Arabella es curiosa y aventurera- y busca esa gran cosa que le falta en la vida… un amigo de verdad. 


PROFESOR 

Un genio erudito, frenéticamente dedicado a desafiar los límites más descabellados de la Ciencia Loca, el Profesor ha vivido en el Castillo Grotteskew durante muchos años, dedicando su tiempo a despertar Monstruos cada vez más extraños a la Casi-Vida, para luego olvidarse rápidamente de ellos. A los pocos segundos de que cada nueva creación tome su primer aliento (y luego, por supuesto, desatando su furia ciega por su laboratorio), el Profesor ya ha vislumbrado un cerebro particularmente jugoso en un frasco- y se siente embargado por una inspiración fresca que simplemente no deja espacio para nada más. Honestamente, la pregunta de quién cuida realmente del castillo y de los monstruos que crea ni siquiera se le ha pasado por la cabeza. 


NAN 

Una abuela insensata pero cariñosa que se entrega con morboso deleite al miedo omnipresente de los Monstruos del Castillo sobre la aldea. Cuando llegue el momento de convocar a una turba furiosa, estará al frente, blandiendo sus temidos chacos-salami. 


MADAME MIRANDA 

Una adivina insensata y sencilla que no se anda con rodeos. Directa, sardónica y, desde luego, nada refinada, sus predicciones catastróficas seguro que infunden miedo incluso en los oyentes más fieles. Pero es muy divertida, así que todos la aprecian. 


TAJ & TEJ 

Taj y Tej- los gemelos de titanio. Chicos musculosos y duros con mucha experiencia y con un aire a Nacho Libre Balcánico. Muy buenos en mantener sus miradas fijas. 


DOCTOR DISLOCACIÓN 

Un hombre de goma modesto, con problemas de autoafirmación y una profunda inclinación por las disculpas. 


STEVE 

Un tiburón enorme y musculoso con bíceps como los de Schwarzenegger, Steve tiene una voz aguda e inesperadamente diminuta y le teme aún más a una turba furiosa que al resto de los monstruos, a pesar de su apariencia. 


GEOFF 

Robusto y confiable, Geoff ayuda a mantener el orden entre los monstruos. Sólido, ronco, no tan propenso al pánico descontrolado como los demás. 


TINY MONSTER 

Pequeño y peludo, Tiny es MUY nervioso y teatral, dando voz a los miedos más sombríos que ningún otro monstruo se atreve a mencionar (¿vamos todos a MORIR????). 


OWGGAGOFFAKKOOKKK alias OGGI 

Geordie, grande, peludo y excitable, pero completamente ininteligible- una ensalada de sílabas descontroladas. 


WOODLOUSE 

El monstruo más grande y peligroso, pero con Radio 4, escúchalo con voz de madre. 


PIGBUTT 

Flota como una mariposa, con cara de cerdo. Brusco e intimidante- un ángel del infierno del SM- siempre un poco avergonzado por sus alas arcoíris. 


FRANK 

Mitad iguana, mitad presentador de noticias con cuernos retorcidos. El más nerd y tenso de todos los monstruos. 


SHELLEY 

Un caracol con una boca enorme. Hembra. Cuando grita, nada se mantiene en pie. 


BARNEY 

Súper lindo, el conejito peludo de los monstruos, salvo por sus patas de cangrejo. Grazna, chilla, maúlla y silba. 


RHINODINO 

No puede articular consonantes, pero sí muchos sonidos de vocales muy expresivos, la mayoría relacionados con el pánico loco. 


MONSTRUO-DE-OJOS-SALTONES 

Monstruo de ojos saltones al que se le escapa ocasionalmente una broma. Regional. Inusual. Cualquier cosa. 


ERMINTRUDE 

Burbujas bajo cristal. 


MARY 

Hembra, alien tenebroso, hace muchos sonidos de click. 


PERROPATINADOR 

Aúlla, ladra, huele y jadea. ¡Él es perropatinador! 


OCTOCHICKEN 

Raros silbidos acuáticos. 


COCODRILO 

Rugidos y gruñidos de tiranosaurio Rex, estilo Jurassic Park. 


HOMBRE DE CARA ROJA 

El arrogante y desdeñoso Sr. Uppity. Dueño de fábrica. Engreído. Quedará reducido a un montón de lloriqueos tras su encuentro con Frankie. 


VIEJECILLA 

Torpemente estrafalaria. 


ree

ELENCO VOCES EN INGLÉS

Frankie: Asa Butterfield

Criatura: Joel Fry

Arabella: Tia Bannon

Profesor: Rob Brydon

Nan: Alison Steadman

Madam miranda: Fern Brady

Taj & Tej: Jamali Maddix

Doctor Disclocation: Ryan Samspon

ree

ELENCO VOCES EN ESPAÑOL

Frankie: Jorge Rafael

Fulbert: Jose Gilberto VIlchis

Criatura: Dafnis Fernández

Arabella: Elizabeth Infante

Geoff: Edson Matus

Steve: Dali González

Tiny Monster: Diego Becerril

TAJ: Gerardo Vázquez

Woodlouise: Gerardo Reyero

Madame Miranda: Alicia Barragán

TEJ: Hiram Cárdenas

FRAN: Emmanuel Bernal

Doctor Horatio: Miguel Ángel Ruiz

Nana: Magda Giner

Pigbutt: Carlo Vázquez

Octochicken: Eduardo Ramírez

Skaterdog: Emmanuel Alejandro

Profesor: Andrés García

Mary: Polly Huerta

Barney: Manuel Carmona

Shelley: Azucena Miranda

Rhinodino: Jorge Roig Jr.

ree

FICHA TECNICA

Director: Steve Hudson, Toby Genkel

Productor: Sonja Ewers, Mark Mertens

Guionista: Guy Bass, Steve Hudson

Compositor Musical: Nick Urata


Liz @lizgil @lizgil7 


bottom of page